EN | PT | TR | RO | BG | SR
;


NEXT TOPIC

1.7. Писане на резюме




1.7.1. Определение и значение


Резюмето е кратко, но изчерпателно резюме на научноизследователски труд, което предоставя на читателите общ преглед на целите, методологията, резултатите и последиците от изследването. Качеството на резюмето оказва значително влияние върху видимостта и възприемането на статията в академичните и професионалните среди (Lorenc & Hicks, 2016; Pham & Hoffmann, 2015). Когато изследователите се сблъскат със задоволително резюме, те ще се стремят да получат достъп до съдържанието на статията. Съвети за писане на резюме: 

  • Резюмирайте статията, а не я представяйте. Начинаещите автори често пишат резюмета, сякаш са увод. Не го правете - за това са въведенията.
  • Разкажете история. Посочете загадката или проблема, който статията разглежда, вместо да изреждате данни без аргументи или заключение.
  • Посочете аргумента и твърдение за значимостта на този аргумент.
  • Разкрийте най-ценните резултати. Хората са по-склонни да прочетат дадена статия, ако предварително знаят какво е най-интересното в нея.
  • Посочете методите накратко, с не повече от едно изречение. Не позволявайте описанието на начина, по който сте провели проучването или сте разработили теоретичната си рамка, да превземе абстракта.
  • Използвайте силни глаголи, а не неопределени. Вместо да "изследвате" или "проучвате" дадена тема, рефератът ви "доказва" или "демонстрира". Вместо "опитва се да" или "опитва се да", рефератът ви "показва". (Един редактор на списание ми каза, че ако види думата "изследва" някъде в резюмето, това е червен флаг, който подсказва, че статията не е аргументирана).
  • Включете всички най-подходящи ключови думи, тъй като много търсачки търсят само по резюме и заглавие.

Елементи на абстракцията:

  • Предистория/проблем: Посочете защо съм се заел с проекта - често това е някаква препратка към празнота или дебат в литературата или към реална ситуация или проблем.
  • Цел/задача: Посочете какво е целта на моя проект/проучване, темата на статията.
  • Метод/проект: Посочете начина, по който осъществих проекта; назовете данните и методологията ми.
  • Резултати/открития: Посочете какво открих в рамките на проекта, какви са моите констатации.
  • Заключения/дискусия/препоръка: Посочете какви изводи правя от проекта, каква е моята аргументация (и препоръки, ако е уместно).
  • Ключови думи: Избройте ключовите думи или термини за търсене, които определено искам да се появят в моето резюме (Belcher, 2019).

В Таблица 4 е представен пример за реферат от проучването на Özgenel & Mert (2019). Този реферат е анализиран от гледна точка на основните му части с различни цветове.  

Резюмето е кратко, но изчерпателно резюме на научния труд, което предоставя на читателите общ преглед на целите, методологията, резултатите и заключенията на изследването. Качеството на резюмето оказва значително влияние върху видимостта и приемането на статията в академичните и професионалните среди. Изследователите, които попаднат на добро резюме, ще очакват с нетърпение да получат достъп до съдържанието на статията. Някои съвети, които трябва да вземете предвид при писането на резюме, са: да обобщавате статията, а не да я представяте; да разкажете оригинална история и да посочите проблема, който статията разглежда; да изложите аргумента и неговата важност; да разкриете най-ценните резултати; да посочите накратко методите и да използвате силни глаголи; да включите най-подходящите ключови думи. Ключовите елементи, включени в резюмето, включват предистория/проблем, цел, метод/проектиране, резултати/наблюдения, заключения, обсъждане, препоръки и ключови думи.